Topic: <P> Recuperare i dati utente mancanti dopo un aggiornamento di Firefox

[michro]

Originale
https://support.mozilla.org/en-US/kb/recover-user-data-missing-after-firefox-update

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/recuperare-dati-mancanti-dopo-aggiornamento-firefox

Spero che il titolo vada bene, le immagini le ho recuperate da qui https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili

Resto in attesa di QA

[miki64]

Tutto  ma...
...ma...
...ma mi chiedevo se forse qui

Se in questa pagina è presente in elenco un altro profilo, potrebbe contenere i propri dati di profilo mancanti. È possibile fare clic sul pulsante Avvia un nuovo browser con questo profilo per aprire un'altra finestra di Firefox utilizzando quel profilo. Se quest'altro profilo non contiene i propri dati mancanti, chiudere semplicemente quella nuova finestra. Se invece contiene i dati mancanti, è possibile impostarlo come il profilo che Firefox aprirà come predefinito. Fare clic sul pulsante Imposta come profilo predefinito relativo a quel profilo per far sì che venga utilizzato automaticamente al successivo riavvio di Firefox.

non sarebbe meglio dare degli "accapo" in più, onde rendere il tutto più leggibile? 

[Underpass]

Questa disfunzione

direi malfunzionamento. Disfunzione mi sa più di biologico/medico.

Non è possibile eliminare questo profilo in quanto è attualmente in uso

Ricordati che devi usare la doppia notazione "for not fx68" e "for fx68" in quanto prima la frase era diversa

https://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=45710.msg503756#msg503756


Per il resto Ok.

[michro]

@miki, non è possibile mettere degli "a capo" o meglio, diventa un circo...

Applicato i for, mi ricordavo della discussione ma me ne ero dimenticato. Bisognerà anche fare le immagini con la nuova dicitura per fx68?

[michro]

Ho aggiornato l'articolo mi servirebbe l'immagine della finestra "about:profiles" per Windows e Linux fatta con una versione recente (preferibilmente ma non necessariamente fx106 e tema predefinito)
come da questo articolo https://support.mozilla.org/en-US/kb/recover-user-data-missing-after-firefox-update (selettore su Windows mostra la finestra aggiornata).

Quella Mac l'ho già fatta e inserita utilizzando il tema chiaro (utilizzo sempre quello scuro, Dio lo benedica, ma per l'occasione…).

Grazie a chi mi darà una mano

[miki64]

Adesso ci provo io.

Release precedenti: https://archive.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/
per Firefox e  https://archive.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/ per Thunderbird.

[miki64]

Ecco qui Firefox 106.0.5 per Windows 10.
https://ibb.co/58y024D

Nota: i pulsanti della mia immagine sono differenti da quelli dell'immagine di SUMO per un semplice motivo: loro hanno utilizzato un versione di Windows più vecchia, credo la 7.... 

[michro]

Grazie mille Miki. Inserita immagine nell'articolo.
C'è qualcuno che riesce a fare la stessa immagine ma con Linux?