Notizie: lo sai che puoi installare Firefox anche su dispositivi Apple iPhone e iPad? Provalo subito!

Autore Topic: <P> Il menu principale di Firefox Focus  (Letto 1443 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 22613
<P> Il menu principale di Firefox Focus
« il: 03 Settembre 2018 14:47:47 »
Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-focus-main-menu

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/menu-principale-firefox-focus

Articolo rinominato. Era "Il menu Azioni per la pagina corrente in Firefox Focus"
« Ultima modifica: 05 Ottobre 2021 11:12:36 da michro »

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 22613
Re: Il menu Azioni per la pagina corrente in Firefox Focus
« Risposta #1 il: 03 Settembre 2018 14:53:20 »
Visto che la traduzione italiana delle varie voci dell'interfaccia è stata resa da poco disponibile su Pontoon, ho finito di tradurre questo articolo che avevo lasciato in sospeso offline ;-)

Dovrebbe essere tutto ok ma, come da prassi, chiedo il QA ;-)

Link prima stesura per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/menu-azioni-pagina-firefox-focus/revision/166061

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35971
Re: Il menu Azioni per la pagina corrente in Firefox Focus
« Risposta #2 il: 03 Settembre 2018 17:30:16 »
Tutto bene!


Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 22613
Re: <P> Il menu Azioni per la pagina corrente in Firefox Focus
« Risposta #3 il: 03 Settembre 2018 19:36:31 »
Grazie, come sempre, Miki per aver controllato :D
Ho approvato l'articolo. Se @Underpass o altri dovessero trovare errori o volessero suggerire modifiche da apportare, io sono qui ;-)

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35971
Re: <P> Il menu Azioni per la pagina corrente in Firefox Focus
« Risposta #4 il: 03 Settembre 2018 22:05:40 »
Lo sappiamo che sei qui, da solo ci fai fare più lavoro tu che dodici caporali durante la stagione della raccolta dei pomodori nel Tavoliere foggiano...  :lol:

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 22613
Re:<P> Il menu principale di Firefox Focus
« Risposta #5 il: 05 Ottobre 2021 11:16:25 »
Nel corso degli ultimi aggiornamenti per l'uscita dei nuovi Firefox Focus (per Android/iOS) l'articolo en-US è stato rinominato da "Page actions in Firefox Focus" a "Firefox Focus main Menu".

Ho fatto lo stesso (oltre ad apportare le modifiche di aggiornamento dell'articolo).

Il titolo precedente era "Il menu Azioni per la pagina corrente in Firefox Focus" ;-)


0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.