Buongiorno.
Ho fatto delle prove per vedere se visualizzo l'icona e la vedo correttamente sia con due Firefox sia in SeaMonkey, devo però fare alcune precisazioni.
SeaMonkey è la versione 2.46, quindi un po' datata, e l'icona compare sia nella barra del link sia nella linguetta della scheda; in un Firefox, la versione 52.7.3 ESR, la situazione è identica a quella di SeaMonkey; nell'altro Firefox, vers. 59.0.2 l'icona è presente nella "linguetta" della scheda ma non nella barra del link, che è poi lo stesso comportamento che succede per altri siti-link.
Nella barra dei link di FF 59 visualizzo le icone per le informazioni sul sito visitato e lo scudo per per il blocco dei tracciamenti (che è una funzione delle preferenze di FF); se rimuovo l'opzione di blocco scompare lo scudo ma NON appare nessuna icona dei siti visitati. Non uso molto FF (anche se il 59 mi sta riportando "a riscoprirlo") comunque immagino sia un comportamento standard quello di non visualizzare l'icona nella barra del link.
Ti ho riportato ciò che io ho visto, aspetta però altri prima di tirare le conclusioni e muoverti di conseguenza.