Strana questa cosa... Ho cercato un po' in giro sul forum di supporto internazionale di Mozilla ma non ho ancora trovato niente.
Prima verifica da fare (non so quanto senso abbia):
verifica se avviando Firefox in
Safe mode (<-clic) riscontri lo stesso problema.
Nella finestra di dialogo della modalità provvisoria di Firefox, fai solo clic su "Avvia in Modalità provvisoria".
Forse una soluzione ci sarebbe: ripristinare i predefiniti dalla finestra di personalizzazione (clic su Ripristina predefiniti) ma poi se avevi sistemato pulsanti e barre come andava bene a te mi sa proprio che dovrai risistemarli...
Prova prima in safe mode.