Su Firefox 56 funziona perfettamente, sul canale Nightly non ho attivato la sincronizzazione.
Provato adesso con la beta 57.0b4 e funziona correttamente. Nel tuo caso, non so a cosa sia dovuto il mancato funzionamento ma visto che a me funziona potrebbe essere un problema della tua versione Nightly,
Se nulla osta approverei.