Prima di tutto grazie per l'interessamento.
E' un calendario remoto, e solo dal client thunderbird windows non si vede ne se è stato accettato ne tra i presenti all'evento.
Lo stesso invito inviato ad altre persone con altri client mac, ios, android o outlook di window funziona correttamente.
In sintesi, accettato dall'accoppiata windows/thunderbird chi accetta lo vede nel proprio calendario, mentre io lo vedo ma con disco giallo e non ricevo nessun avviso, qualsiasi altra accoppiata ricevo notifica della risposta e disco verde.
Non so proprio cosa guardare...