Notizie: puoi sempre seguire i nostri aggiornamenti su Twitter (@MozillaItalia) e Facebook (/MozillaItalia)

Autore Topic: Firefox e Google Plus in inglese  (Letto 1531 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline francesco bat

  • Post: 162
    • La Grotta del Pipistrello
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #15 il: 18 Marzo 2016 14:13:23 »
Guarda che anche gli aggiornamenti del Firefox ufficiale di Mozilla sono automatici eh! ;-)

Si ma dovrei installarlo da root :)
Io ho varie utenze e sarebbe un problema installarlo solo da utente locale  :)
Ciao
Francesco bat

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #16 il: 18 Marzo 2016 14:26:31 »
Scusami, ma come installi la localizzazione italiana?

Offline francesco bat

  • Post: 162
    • La Grotta del Pipistrello
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #17 il: 18 Marzo 2016 14:42:47 »
Scusami, ma come installi la localizzazione italiana?

La localizzazione italiana è disponibile in automatico dal gestore pacchetti.
Infatti installo firefox e firefox-it; ma funziona benissimo tutto anche google che mi sposta su google.it.
Attualmente il problema sembra accadere solo su google plus.
Ho pensato anche ad un problema di cookies, infatti testando facebook.com (non ci vado mai) per la prima volta è uscito in inglese, ma dopo essermi logato e slogato ora me lo mette sempre in italiano.
Google plus invece sembra ignorare i cookies e continua a propormelo in inglese prima del login  :?
Ciao
Francesco bat

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #18 il: 18 Marzo 2016 14:43:59 »
Hai guardato anche nei forum di supporto di Google Plus?

Offline francesco bat

  • Post: 162
    • La Grotta del Pipistrello
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #19 il: 18 Marzo 2016 15:11:24 »
Hai guardato anche nei forum di supporto di Google Plus?

Infatti.
Avevo già postato sulla community pensando ad un problema generale di tutti i browsers, poi vedendo che succedeva solo con Firefox e SeaMonkey ho declassato il problema.
Ma ora vedendo che è un problema che è collegato alla localizzazione in italiano del browser in inglese ma che comunque i cookies dovrebbero funzionare come negli altri siti, allora dovrebbe essere allora un problema loro anche se è strano che avviene solo con firefox e seamonkey.
Comunque ora provo a contattarli sul forum di assistenza.
Ciao
Francesco bat

Offline j

  • Post: 346
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #20 il: 18 Marzo 2016 15:37:04 »
Precisa che succede solo con le versioni di Firefox e Seamonkey rilasciate a corredo della tua distro.

Selky

  • Visitatore
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #21 il: 18 Marzo 2016 15:58:26 »
@francesco
Non so se può esserti di aiuto, riesco a replicare la tua situazione solo utilizzando i profili dove ho personalizzato le configurazioni, le preferenze e dove ho estensioni.
Con un profilo pulito invece funziona bene.

Offline j

  • Post: 346
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #22 il: 18 Marzo 2016 16:02:31 »
Io non riscontro il problema nemmeno col mio profilo normale, personalizzato e con 42 estensioni.

Selky

  • Visitatore
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #23 il: 18 Marzo 2016 16:06:10 »
Evidentemente dipende da quali modifiche e da quali estensioni e da come le si utilizza.
Il fatto che a te funzioni non significa niente per me.

Offline francesco bat

  • Post: 162
    • La Grotta del Pipistrello
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #24 il: 18 Marzo 2016 16:11:40 »
Potrei pure testare, ma se avvio firefox in modalità safe, lui mi disabiliterà anche la lingua italiana e poi per forza di cose lui me lo vedrà in inglese, LOL  :D
Ciao
Francesco bat

P.S. Li ho contattati sul forum italiano di assistenza e lo stesso messaggio l'ho inviato al feedback; vediamo cosa dicono  :)

Offline j

  • Post: 346
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #25 il: 18 Marzo 2016 16:27:46 »
Evidentemente dipende da quali modifiche e da quali estensioni e da come le si utilizza.
Il fatto che a te funzioni non significa niente per me.
Potrei dire lo stesso, no? ;-)

Selky

  • Visitatore
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #26 il: 18 Marzo 2016 16:32:55 »
Infatti, per questo dico bisogna vedere.  :wink:

Con alcune prove il risultato lo ottengo se in about:config la seguente preferenza è impostata con questo valore:
Codice: [Seleziona]
user_pref("intl.accept_languages", "en-US,en");Non ho Ubuntu e non ho idea di come sia pacchettizzato Firefox da loro.

Offline francesco bat

  • Post: 162
    • La Grotta del Pipistrello
Re: Firefox e Google Plus in inglese
« Risposta #27 il: 19 Marzo 2016 13:48:54 »
Forse ho identificato il problema ma non ho capito chi è il colpevole  :)
In pratica andando su Facebook.com (non ci andavo da una vita) il sito è apparso in inglese.
Logandomi e slogandomi, è diventato in italiano anche dopo; ora se ci accedo senza logarmi è in italiano.
Con google plus questo non succede.
Analizzando i cookies ho visto che Facebook ha rilasciato un cookie Facebook nominato "locale" dove appunto è inserito IT.
Google Plus non rilascia assolutamente questo tipo di cookie, e forse qui che capita il problema; evidentemente lui si appoggia alla sua homepage soltanto alla nazionalità del browser e solo dopo logato ti riconosce la località.
Ciao
Francesco bat

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.