E' un tantino complicato, è spiegato da qualche parte nella wiki , comunque il verde è ovviamente per sbloccare totalmente un settore ( "scope" nella wiki) mentre il grigio corrisponde a "noop" ovvero non compiere alcuna azione particolare (devo ammettere che non ho afferrato del tutto la cosa) .
All' atto pratico mi sembra di vedere che sbloccando un settore con il grigio si riesce spesso a far funzionare un sito senza far passare tutto, insomma sembra più restrittivo del verde.
Ma per fare le prove che servono ora a te, credo ti convenga mettere in whitelist provvisoriamente i vari elementi bloccati nella pagina problematica usando il verde, tanto con il filtraggio dinamico tutto questo è solo provvisorio e non vai ad alterare le liste in maniera permanente.
Nella pagina del logger, dopo aver selezionato il sito che non funziona, puoi fare questo direttamente da là ricaricando anche la pagina dopo ogni modifica, e vedere quando si sblocca.
