Topic: Effettuare la registrazione in Pocket con Firefox Account

[gpiero61]

@michro

Ho aperto questo topic con un titolo provvisorio relativo al seguente articolo
https://support.mozilla.org/it/kb/sign-pocket-your-firefox-account

Avrei bisogno di un chiarimento tecnico.

Nell'articolo EN compare questa istruzione

Click the menu button New Fx Menu and choose Options.

Ma se vado nel sorgente trovo:

Click the menu button [[Image:new fx menu]], followed by [[Template:optionsorpreferences]].

[gpiero61]

  un clic troppo in anticipo.

La domanda era:

perchè il "choose" viene sostituito da "followed by"?

Me ne sono accorto perchè guardando l'anteprima contenuti in IT il template [[Template:optionsorpreferences]] non ha lo stile button come è invece nella versione EN.

Mi aiuti a capire?
Grazie 

[Underpass]

Probabilmente la versione attuale in inglese non è ancora marcata come "ready for localization". Traduci tranquillamente come da sorgente, forse nei prossimi giorni poi ci sarà qualche aggiustamento