Buongiorno.
@Valvola, quando dici che hai visto il file .CSV ti si presenta una cosa simile con i nomi dei campi da importare e sotto i vari tuoi indirizzi mail? (notare la serie di virgole!)
Quando inizi la procedura d'importazione del file .CSV, dopo le prime schermate di Thunderbird che ti chiedono quale file importare (per default LDIF) arrivi a questa finestra?
Una curiosità. Se clicchi direttamente sull'icona del file .CSV come per aprirlo (prova su una copia, è meglio), dovrebbe aprire una schermata sul tipo di questa sotto
controlla che nel campo
Tipo di carattere sia selezionata la voce
Unicode (UTF-8) e
NON Unicode UTF 16 come nell'immagine, altrimenti non importa nulla.