Allora, dato che non mi ricordo la combo di tasti per riavviare il telefono in modalità recovery la cosa più facile da fare è abilitare il debug via usb dalle impostazioni sviluppatore del telefono, collegarlo al pc e dare il comando
adb reboot recoveryComunque la combo di tasti dovrebbe essere Power + Vol Su (con Vol giù riavvia in modalità bootloader), tu prova a tenerli premuti finchè non si riavvia, se parte nella modalità sbagliata spegni e provi con l'altra combinazione.
A questo punto ti troverai nella recovery del telefono dove potrai muoverti tra le opzioni coi tasti volume e selezionare l'opzione col tasto Power. Dovresti trovarti una schermata simile a questa:
http://i.imgur.com/v6Td9Wd.jpgSeleziona
wipe cache e poi torna su
reboot system now e prova a vedere, magari basta solo questo
P.S. tra l'altro è una pratica che consiglio a tutti ogni tanto, non si perde nessun dato e spesso velocizza sensibilmente il sistema
P.S.2: come metto gli spoiler per evitare di appesantire la conversazione con immagini enormi?