^buona "bozza preliminare editor"
Ho letto, temo molto velocemente, il file, e avrei qualche ritocchino da proporre:
Mozilla è una associazione senza fini di lucro impegnata a migliorare il Web a livello globale. Poniamo l’accento sui principi oltre i profitti e crediamo che il Web sia una risorsa pubblica condivisa da tutelare, non una merce da vendere. Non diamo conto a nessun altro che a te e crediamo sia fondamentale darti il pieno controllo della tua esperienza online. Puntiamo a darti una miglior comprensione e controllo su come vengono raccolte, usate, memorizzate e condivise in rete le tue informazioni personali.
>Mozilla è una associazione senza fini di lucro impegnata a migliorare il Web a livello globale. Poniamo l’accento sui principi oltre i profitti e crediamo che il Web sia una risorsa pubblica condivisa da tutelare, non una merce da vendere. Non
rendiamo conto a nessun altro che a te e crediamo sia fondamentale
garantirti il pieno controllo della tua esperienza online. Puntiamo a
accrescere la tua consapevolezza e il tuo controllo delle informazioni personali che vengono raccolte, utilizzate, memorizzate e condivise in rete.
No, con la funzione di antitracciamento attivata si continueranno a vedere gli annunci pubblicitari. Tuttavia con l’antitracciamento attivato potrebbero essere visualizzati degli annunci diversi. Ad esempio gli annunci pubblicitari mirati sono focalizzati sulla base dei tuoi interessi in base ai siti visitati e ai termini di ricerca usati. Se si richiede l’antitracciamento per i siti web e i siti rispettano le impostazioni sulla privacy, verranno mostrati più annunci generici al posto di annunci mirati.
>No, con la funzione di antitracciamento attivata si continueranno a vedere gli annunci pubblicitari. Tuttavia con l’antitracciamento attivato potrebbero essere visualizzati degli annunci diversi. Ad esempio gli annunci pubblicitari mirati
sono selezionati in base ai tuoi presunti interessi, ricavati da dati come i siti visitati e i termini di ricerca usati. Se si richiede l’antitracciamento per i siti web e i siti rispettano le impostazioni sulla privacy, verranno mostrati più annunci generici al posto di annunci mirati.
La funzione di antitracciamento potrebbe interferire con alcune caratteristiche di servizi online che utilizzi e che richiedono l’accesso a dati personali. Ad esempio richiedendo l’ antitracciamento comporta il dover digitare il proprio codice di avviamento postale ogni volta che si vogliono consultare le previsioni del tempo, piuttosto che vedere il tempo visualizzato automaticamente. La personalizzazione nei siti web può far risparmiare tempo e digitazioni ripetitive, ma richiede l’accesso ai propri dati personali.
>L'utilizzo dell'antitracciamento comporta…
C'è uno spazio bianco tra l'apostrofo e antitracciamento
Questa funzione non è attivata di default. E’ possibile trovare la preferenza per attivarla nel pannello Privacy. <span id="%(id)s">In Windows, andare in Strumenti > Opzioni… > Privacy.</span>
>È (carattere unico) possibile attivare la preferenza dal pannello …
<a href="%(url1)s">Gestione dei cookie[/url] in Firefox — permette di controllare la modalità con cui i <a href="%(url2)s"> i cookie[/url] vengono memorizzati nel proprio computer
due i davanti a cookie
<a href="%(url)s">Documento sul Do Not Track presentato all’IETF da Mozilla e dall’università di Stanford[/url]— l’Internet Engineering Task Force, IETF, è un organismo di standardizzazione che si occupa della definizione degli standard web, validi indipendentemente dal browser utilizzato.
manca spazio prima del trattino
Topic: [QA] Nuovo file DNT.lang (Letto 4714 volte)