Probabilmente ho trovato la causa del problema: potrebbe trattarsi della funzione “Browser Cleanup” dell’antivirus “Avast” che analizza i componenti aggiuntivi dei browser (che in effetti era tra gli indagati visto che sul notebook anch’esso non era stato recentemente aggiornato)
Ieri sera ho reinstallato “Classic Theme Restorer” e, come dicevi tu, al riavvio di Ff ha ripreso l’interfaccia che avevo settato con questo add-on, il relativo file .xpi è ricomparso nella cartella “extensions” e “Classic” è tornato nell’elenco “about :addons”.
Stamattina ho lanciato “Browser Cleanup” di “Avast” (che per prudenza avevo temporaneamente disabilitato). Questo ha fatto il log, ha rilevato l’esistenza di “Classic”, ma nonostante non mi abbia proposto la disinstallazione ritenendolo di “buona reputazione”, al riavvio di Firefox “Classic” è nuovamente scomparso!