Autore Topic: [Windows] cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..." (MAPI)  (Letto 5425 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline robertoz

  • Post: 1
Buongiorno a tutti.
Vorrei proporre di cambiare la frase che Thunderbird inserisce in fondo ai messaggi dopo che si aggiunge un allegato.
Il messaggio attuale è :

Il messaggio è pronto per essere inviato con i seguenti file o collegamenti allegati:

Questo praticamente obbliga chi scrive a cambiarlo manualmente ogni volta o ad eliminarlo, perchè per chi riceve il messaggio di posta non ha senso così come e' scritto. Se  mia nonna ricevesse un messaggio con una frase del genere penserebbe di stare scrivendo lei quel messaggio, e mi chiederebbe perchè c'è un allegato pronto ad essere spedito!

Così come è ha senso solo per l'utente che sta creando il messaggio, e solo appena ha aggiunto l'allegato.
Ma lasciarlo così stride. per chi lo riceve non è utile.

Basterebbe cambiare il testo per rendere utile il messaggio sia per chi crea l'allegato e lo spedisce che per chi riceve il messaggio di posta.

Quindi proporrei di sostituirlo con qualcosa tipo:
A questo messaggio sono stati allegati i seguenti files o collegamenti:
nomefile1.pdf
nomefile2.zip
altronome_per_esempio.lnk

In questo modo quella riga di testo e' utile per chi sta creando il messaggio ed ha appena aggiunto l'allegato offrendogli la conferma che l'allegato e' stato aggiunto correttamente.
E non ci sarà bisogno di cambiare il testo, perchè chi riceve il messaggio leggerà - ed è utile come promemoria - che a quel messaggio è allegata qualcosa.


spero di essere stato utile.
roberto zingales

 

« Ultima modifica: 03 Novembre 2014 09:19:12 da gialloporpora »

Offline grillaio

  • Post: 636
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #1 il: 22 Ottobre 2014 11:42:40 »
Buongiorno a tutti.
Vorrei proporre di cambiare la frase che Thunderbird inserisce in fondo ai messaggi dopo che si aggiunge un allegato.
Il messaggio attuale è :

Il messaggio è pronto per essere inviato con i seguenti file o collegamenti allegati:

Questo praticamente obbliga chi scrive a cambiarlo manualmente ogni volta o ad eliminarlo, perchè per chi riceve il messaggio di posta non ha senso così come e' scritto. Se  mia nonna ricevesse un messaggio con una frase del genere penserebbe di stare scrivendo lei quel messaggio, e mi chiederebbe perchè c'è un allegato pronto ad essere spedito!

Così come è ha senso solo per l'utente che sta creando il messaggio, e solo appena ha aggiunto l'allegato.
Ma lasciarlo così stride. per chi lo riceve non è utile.

Basterebbe cambiare il testo per rendere utile il messaggio sia per chi crea l'allegato e lo spedisce che per chi riceve il messaggio di posta.

Quindi proporrei di sostituirlo con qualcosa tipo:
A questo messaggio sono stati allegati i seguenti files o collegamenti:
nomefile1.pdf
nomefile2.zip
altronome_per_esempio.lnk

In questo modo quella riga di testo e' utile per chi sta creando il messaggio ed ha appena aggiunto l'allegato offrendogli la conferma che l'allegato e' stato aggiunto correttamente.
E non ci sarà bisogno di cambiare il testo, perchè chi riceve il messaggio leggerà - ed è utile come promemoria - che a quel messaggio è allegata qualcosa.


spero di essere stato utile.
roberto zingales

sono d'accordo

Offline gialloporpora

  • サンドロ
  • Moderatore
  • Post: 10806
    • Il blog che non c'è

Offline grillaio

  • Post: 636
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #3 il: 24 Ottobre 2014 16:43:42 »
Dovrebbe essere il messaggio standard che compare se si selezionano 1 o più file e dal menù contestuale si clicca su "Invia a... Destinatario posta" quando TB è programma mail di default.

Offline gialloporpora

  • サンドロ
  • Moderatore
  • Post: 10806
    • Il blog che non c'è
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #4 il: 24 Ottobre 2014 16:45:59 »
Il problema è che cercando nelle stringhe di tB quella stringa non esiste.
Quindi, antivirus/estensioni?
Edit: è Norton per caso?
http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?f=28&t=380960
« Ultima modifica: 24 Ottobre 2014 16:48:11 da gialloporpora »

Offline grillaio

  • Post: 636
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #5 il: 26 Ottobre 2014 20:12:44 »
Se tu fai clic con il tasto destro su un file qualunque, e selezioni "Invia a... destinatario posta" (ovviamente con TB come programma predefinito) che testo ti compare nella finestra di composizione del messaggio?
A me compare proprio quello, e non centra l'antivirus, perché lo ha sempre fatto, e, negli anni, ho usato AVG, McAfee e Avast!....

Offline gialloporpora

  • サンドロ
  • Moderatore
  • Post: 10806
    • Il blog che non c'è
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #6 il: 26 Ottobre 2014 23:26:26 »
Allora,
in effetti hai ragione, però continua a non essere un problema di Thunderbird:
http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx?sString=message+is+ready&langID=it-IT

Leggi qui per cambiare quel messaggio:
http://www.slipstick.com/outlook/create-a-custom-send-to-shortcut/


Offline grillaio

  • Post: 636
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #7 il: 27 Ottobre 2014 10:29:47 »
Allora avevamo ragione entrambi  :lol:
Grazie per il link, vedrò di configurarmi questo messaggio predefinito come piace a me!

Offline grillaio

  • Post: 636
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #8 il: 02 Novembre 2014 02:55:19 »
Con i consigli di quel sito sono riuscito a creare un link per utilizzare un messaggio bianco quando invio allegati mediante la funzione "Invia a...", però non sembra esserci un modo per creare anche un messaggio standard.
È comunque un passo avanti rispetto al vecchio messaggio standard!  :like: :like:

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35960
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #9 il: 02 Novembre 2014 14:08:28 »
Embè, grillaio?  :? E ci lasci così?

Il sito è in inglese, almeno potresti scrivere due righe in italiano su come mettere in pratica il trucco, no?   ;)

Offline grillaio

  • Post: 636
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #10 il: 02 Novembre 2014 23:33:48 »
Grazie dell'onore!

La parte importante e utilizzabile con Thunderbird è brevissima:

Citazione
Creazione di un collegamento
Per creare il vostro collegamento, individuare la cartella "Invia a".
In Windows XP, il percorso è C:\Documents and Settings\"nome utente"\Sendto.
Può essere raggiunta anche inserendo in "Esegui..." la stringa %USERPROFILE%\sendto.
In Windows 7/8 e Vista, il percorso è C:\Utenti\"nome utente"\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\SendTo.
Può essere raggiunta anche inserendo in "Esegui..." la stringa %appdata%\microsoft\windows\sendto

Una volta nella cartella:
1) cliccare con il tasto destro e scegliere Nuovo > Collegamento
2) individuare "Thunderbird.exe"
3) scegliere un nome per il collegamento.

Da quel momento, nel menù contestuale troverete la voce personalizzata che aprirà una finestra di composizione in bianco con i file selezionati già allegati.

Volendo si può rimuovere la voce standard "Destinatario posta" (quella che apre il messaggio brutto da cui era partita la discussione) che potrà essere ricreata in qualsiasi momento con una semplicissima operazione:

Citazione
Nella medesima cartella "Invia a" fare Nuovo > Documento di testo e salvarlo come "Destinatario posta.MAPIMail" senza l'estensione .txt

« Ultima modifica: 02 Novembre 2014 23:38:27 da grillaio »

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35960
Re: cambiare "il messaggio e' pronto con i seguenti allegati..."
« Risposta #11 il: 03 Novembre 2014 09:00:55 »
Oh, ora sì che sono contento!  :D
Grazie!  8)

Offline robertoz

  • Post: 1
Grazie, anche se con qualche anno di ritardo, ho letto adesso la risposta e le soluzioni!

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.