Premetto che non ne sono sicuro (andrebbe verificato), ma ritengo improbabile che ti lascino aggiornare via http e senza un certificato valido.
A memoria non credo sia ancora possibile aggiungere eccezioni per i certificati, nemmeno per la navigazione, senza fare giri complicatissimi.
Credo anche esistano certificati gratuiti in giro, per cui potrebbe essere aggirabile.
https://www.startssl.com/?app=1