La funzionalità... . Esso permette
Si riferisce alla funzionalità, quindi
La funzionalità... . Essa permette
Non ho l'ultima versione di Thunderbird, mi prometto di utilizzarla onde correggere eventuali errori di trascrizione nei comandi, però qui:
Se si desidera vedere comunque le discussioni ignorate, è possibile deselezionare in Visualizza | Discussioni | Ignora la discussione.
mi pare che il paragrafo si concluda bruscamente. Giusto?
Credo che sia più corretto messo in questa maniera.
Se si desidera vedere comunque le discussioni ignorate, è possibile deselezionarle in Visualizza | Discussioni | Ignora la discussione.
Per annullare Ignora la discussione, selezionare un messaggio e deselezionare Message | Ignore Thread
L'interfaccia non è tradotta? Possibile?
Può anche essere usato per ignorare discussioni comunque interessanti ma che si discostano da una determinata risposta.
Noi preferiamo sempre
utilizzato.
Ma non è solo questo il problema: non mi è chiaro (pur leggendo il paragrafo precedente) chi è il soggetto.
Probabilmente è la funzione, quindi trovo più completo:
La funzione può anche essere utilizzata per ignorare discussioni comunque interessanti ma che si discostano da una determinata risposta.
Molto bene, comunque.