C'è un errore di fondo: un dispositivo è "dual sim", non sono le schede ad essere "dual sim".
"Come gestire il dual SIM su un telefono Firefox OS", o "Come gestire due schede SIM su un telefono Firefox OS".
gestire le impostazioni delle schede "dual SIM".
Come sopra.