credo di non averlo aggiornato o magari l'ho fatto senza volerlo, perché non mi ricordo di aver premuto nessun tasto "aggiorna"
tra l'altro io ho il software in inglese, ma mi ci sono adattato bene
Se non pensi di aver aggiornato allora probabilmente hai la versione 1.1 (controlla su "Impostazioni / Settings" --> "Info sul dispositivo / Device Information" --> "Software")
Sempre su "Impostazioni" in "Lingua" puoi cambiare la lingua di sistema.
Per quanto riguarda la sveglia, ho sentito anche altri con lo stesso problema, e sembra un problema "intermittente", a volte va, a volte no..
Temo sia un baco, come se, quando si aprono troppe App, ad un certo punto B2G per liberare memoria, termina le App in background, tra cui erroneamente la sveglia (certi sevizi dovrebbero avere priorità massima, e risultare "intoccabili").
Io ho la 1.2 ed ho riscontrato lo stesso problema.
Mi sa che non ci resta che aspettare..