Topic: [Discussione] Manuale in italiano Programmare per Firefox OS

[gialloporpora]

@miki64,
il link è questo:
https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide

[Mte90]

il link è nel primo post del thread XD

[miki64]

Ok, grazie gialloporpora (e Mte90).
Domani sera rientro e mi do da fare.

[Mte90]

Grazie michro come sempre!

Dopo la vostra revisione lo pubblico su leanpub così diventa ufficiale!

Il passaggio successivo sarà il porting del contenuto italiano nuovo in inglese per unirlo alla versione originale.

[miki64]

Veramente io sono miki e non michro.... Ma ormai lo so che si uno "stonato"... 

Se mi connetto ai vari "Rimosso manifest" o "Translate 'Saving a contact' comments to English" però mi ritrovo stringhe non tradotte o tradotte in spagnolo.
Potresti cortesemente  fornirmi di quale link preciso devo fare il QA?

Se ti riferivi solo a questo:
https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/commit/485c8b0a6134877cb4ab5b8d3eb6b219a1d64964
allora

Non ti preoccupare lo vedremo nel prossimo capitolo con un dispositivo con Firefox OS!

cambia in

Non ti preoccupare, lo vedremo nel prossimo capitolo con un dispositivo dotato di Firefox OS!

Fammi sapere se c'è altro.
Ciao.

[Mte90]

Incomincio a confondermi XD

Mi riferisco alle correzioni dei file in quel repo.
Metti in coda la tua segnalazione

[Mte90]

Visto che non ricevo segnalazioni io direi di passare alla vostra revisione

Il link del repo dove trovate il testo https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide, per i ticket di segnalazioni usate questo thread oppure github.

[miki64]

Incomincio a confondermi anch'io...
Quale file dovrei controllare? 

[Mte90]

i file presenti in quel link

[miki64]

Perdonami se sono ottuso: non potresti mettere i link corretti?

Io ad esempio  qui https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/commit/bf83992773cea35308bf056e89520068c295617a non trovo nulla di italiano da correggere...   

[Mte90]

non devi andare nei commit...
devi andare nei file che vedi nell'elenco, oppure scarichi tutti i file cliccando su download zip a destra.

[miki64]

Fatto, ma l'archivio non riesco ad aprirlo... 
Aspetto un elenco di link univoci, se poi hai tempo anche una risposta.
Grazie, ciao.

[Mte90]

strano che non riesci ad aprirli sono file di testo puri, i link li puoi trovare cliccando sui file https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide basta che clicchi su raw in alto a destra una volta che li hai scelti.

[miki64]

Questo è il risultato, idem con Linux.



Tanto per cambiare, io però quel "Raw" non lo trovo da nessuna parte. Appare dopo avere fatto clic su un file per selezionarlo? Ma se ci faccio clic si apre. E poi se non so quali selezionare, su quali dovrei fare clic?   
Tu mi farai diventare matto... 



Ah, grazie per le risposte in altro topic. 

[Mte90]

il pulsante raw appare quando clicchi su uno dei file sulla sinistra.
per il download è veramente strano visto che si tratta di github, io il file zip lo apro senza problemi su più siti.
Comunque questi sono i link:

• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/basics.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/boilerplate.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/devtools.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/distribution.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/firstapp.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/introduction.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/marketplace.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/other.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/setup.md
• https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/simulator.md

L'ordine dei file lo leggi qui https://github.com/Mte90/firefoxos-quick-guide/blob/0.3/Book.txt