Ok, attendo anche il parere di @Underpass e poi procedo.
Chiedo sempre perché, in questi casi, quando si fa una ricerca su Google di solito compare il risultato con il vecchio titolo (il redirect dai risultati della ricerca all'articolo con il nuovo titolo però funziona automaticamente).
Pian piano il risultato cambia anche in Google in base alle ricerche degli utenti fino a quando compare direttamente tra i risultati l'articolo col nuovo titolo.