Topic: copia/incolla traduttore non funziona con Firefox

[ilsolealto]

Ciao a tutti, da oggi se voglio incollare una parola.. una frase... tradotta con google translator in lingua tedesca... o inglese... non riesco più ad incollarla (ciò fino a ieri non era mai accaduto)

Questo invece non mi accade con Safari, ne con Chrome.

Uso Firefox versione 16.0.2,
s.o. Mac Mountan Lion 10.8.2

Qualcuno mi potrebbe cortesemente aiutare?

Grazie mille
Franco

[ziobubu]

Se ho capito bene non riesci a copiare il testo che appare a sinistra, vero? Questo problema non lo ho, ma su Windows, che potrebbe importare siccome il copia/incolla concerne anche il sistema operativo. In modalità provvisoria cambia qualcosa?

[Schwanz]

anche io ho questo problema, veramente è dalla colonna di destra che non funziona, cioè faccio il copia selezionando quello di destra e lo incollo ad esempio su facebook, e neanche in modalità provvisoria mi funziona, con internet explorer invece funziona.

qui il traduttore
http://translate.google.com/?langpair=en|it

[ziobubu]

Scusate volevo dire di destra

La cosa strana è che prima ha funzionato normalmente, riprovando adesso no. L'unico modo per usare la parola è cliccarci sopra e cliccare poi usa. Strano

[Schwanz]

si anche io faccio l'unico modo per ora su usa

[Iceberg]

Ho anche io questo problema, causato da uno script.

Una soluzione senza intervenire su javascript.

Selezionate il testo e copiatelo con "Ctrl + C" avendo cura di tenere premuta questa scorciatoia per 1/2 secondi.

Qualche volta dopo il primo copia andato a buon fine i successivi funzionano normalmente.

[Schwanz]

si funziona tenendo premuto qualche secondo ctrl+C speriamo che lo risolve firefox questo problema

[Iceberg]

Ecco il relativo bug:

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=807599

[Schwanz]

si ho letto, ma non so come si legge questa pagina visto che è in inglese, per curiosità ti chiedo in che parte di quella pagina devo guardare se hanno sistemato un bug?

[Iceberg]

Il bug è stato aperto oggi.

Sarà risolto quando nella prima riga dove ora leggi Status: NEW ci sarà scritto Status: Resolved FIXED.

Verrà anche specificato da quale versione verrà introdotta la correzione.

[Schwanz]

ok grazie

[ilsolealto]

Ciao a me continua non funzionare nemmeno con la combinazione di tasti.
Non ho neppure capito bene se bisogna fare delle modifiche per aggirare il bug.
Qualcuno potrebbe aiutarmi?
Grazie mille

[ilsolealto]

Secondo voi se disinstallo la versione 16.0.2 e reinstallo la versione 15 o precedenti, la funzione cui stiamo parlando, tornerà ad essere presente?
Io purtroppo ho bisogno di questa funzione in quanto spesso, non conoscendo lingue estere, ho bisogno di comunicare in inglese e/o tedesco.
Grazie

[Iceberg]

No, il bug si presenta da Firefox 4 in avanti.
E seppure in maniera diversa anche con versioni ancora più vecchie.
Deve avere cambiato qualcosa negli ultimissimi giorni Google nel funzionamento di quella pagina.
Cambiamento che sembra non essere stato digerito correttamente solo da Firefox.  

[michro]

In effetti dev'essere Google che ha cambiato qualcosa in questi ultimissimi giorni, perché ho utilizzato Google Translator al massimo due giorni fa e con Firefox 16.0.2
non riscontravo il problema. Provato adesso ed è aggirabile solo tenendo premuto "Cmd +C" per più di qualche secondo (su Mac il copia si fa con cmd +C e l'incolla con cmd +V) e non sempre va in porto.

EDIT: votato il bug