No, io credo che invece sia plausibile: se quella voce "Passa a schermo intero" è una voce comune a diverse applicazioni Mac, probabilmente - quello che tentavo di dirti prima (male) - è una opzione che è propria del Window Manager di IOS (non so come si chiami).
Un po' come le opzioni del menu della finestra: è una cosa comune a tutte le applicazioni e Firefox si conforma a questo standard.