Comunque la tua è una soluzione a metà, nel senso che così esporto i file, ma se ne ho bisogno li devo reimportare.
Io avrei preferito memorizzarli su un disco esterno o di rete ed accedervi automaticamente (se i dischi sono in linea, ovvio)
Se il percorso della cartella archivio fosse personalizzabile la cosa funzionerebbe, ma non si può modificare (da dentro TB almeno)
Con Thunderbird si può fare qualunque cosa!!
Se è una cosa che usi spesso, potresti addirittura creare un secondo "albero" Cartelle Locali (normalmente
disattivato… ma
attivabile al volo accanto al primo quando serve).
Nel secondo albero Cartelle Locali puoi tenere tutte le tue vecchie email (già strutturate in cartelle e sottocartelle), sempre pronte per l'uso.
Fisicamente il secondo albero può essere ovunque (anche su un disco di rete).
Il vantaggio di questo tipo di soluzione è che tutte le email presenti nel secondo albero Cartelle Locali saranno
gestibili (copia, spostamento, cancellazione, aggiunta, nuove sottocartelle, ecc.) come se fossero nel "profilo" consueto (ed eventualmente potrai anche copiarle/spostarle verso/dal primo albero). Naturalmente caricherai il secondo albero solo quando necessario (così da mantenere Thunderbird più
leggero nell'uso ordinario).
Se pensi che questa soluzione possa interessarti, ti indico come procedere.
P.S.
È più o meno quello che si fa con MS Outlook, che consente di caricare più archivi PST contemporaneamente.
Secondo me è una cosa che può essere molto utile (almeno in certi casi).