Topic: Mini sito Firefox Flicks 2012: volontari?

[flod]

Caricato modifiche
http://viewvc.svn.mozilla.org/vc?view=revision&revision=99891

Se non segnalate altro do il mio alla pubblicazione domani mattina.

[michro]

Sono un po' di corsa... questo lo avevi corretto?

In "Istruzioni generali"

Codice: [Seleziona]

Obiettivo

Aiutaci a educare gli utenti in tutti o uno dei seguenti problemi attualmente più diffusi:in tutti o in uno dei seguenti

[flod]

Sì
http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.com/trunk/it/firefoxflicks/brief/content.inc.html?r1=99891&r2=99890&pathrev=99891

[michro]

Ok, mi ero perso.

Per me va tutto benissimo e... complimenti a Angela84!

[Angela84]

Sono contenta che sia comunque piaciuta, ad ogni modo terrò conto di tutte le correzioni (utilissime)... grazie 

[flod]

C'è un nuovo sito da tradurre (via Verbatim). Stavolta si tratta del sito del concorso vero e proprio
https://localize.mozilla.org/projects/firefoxflicks/

Da quanto ho capito molte delle stringhe del sito di presentazione già tradotto dovrebbe essere riutilizzabili.

Qualcuno vuole prendersene carico? Nel caso chiedo che venga aggiunto l'italiano.

[Angela84]

scusa, leggo solo ora, sarei disponibile

[flod]

Ok, chiedo che venga aggiunto l'italiano e appena disponibile ti avviso. Dimmi anche con quale utente ti registri su Verbatim

[Angela84]

Ok, attendo tue nuove... mi registro sempre come Angela84

[flod]

Le stringhe sono online
http://localize.mozilla.org/it/firefoxflicks

Dovresti essere già in grado di inserire le traduzioni senza passare attraverso i suggerimenti, fammi sapere se ci sono problemi o sei hai bisogno di una mano

[Angela84]

scusa il clamoroso ritardo, inizio a guardare oggi 

[flod]

Nessun problema, se hai dubbi citofona

[Angela84]

ok, familiarizzato un po' con verbatim... da domani procedo, gli altri sono molto più avanti!!

[flod]

Ciao Angela, a che punto sei? Hai bisogno di una mano?

[Angela84]

Ciao... sto andando un po' a rilento... è che sono stata impegnata. Proposta: cercherò di fare uno sprint, domenica se sono a buon punto, continuo da sola, altrimenti accetto volentieri una mano