mi e' capitato di avere problemi con alcuni mail server (di dubbia fattura) che danno problemi quando la connessione ad un account viene effettuata da piu' client contemporaneamente
per scrupolo verificherei che il secondo pc non stia effettuando nessuna richiesta