Ok perfetto, allora procediamo!
Da Strumenti / Impostazioni account troverai "Server in uscita (SMTP)" come ultima voce dell'elenco nella colonna di sinistra. Cosa c'è di configurato (quindi cosa ti compare sulla destra)?
Dovresti trovare il server SMTP "finto" che viene impostato dall'estensione WebMail di Libero. Come detto nell'articolo, questo potrebbe non funzionare proprio perché non ti trovi dietro la loro rete. Sei quindi costretto a configurare un nuovo server SMTP (quello del tuo provider, chi ti fornisce ora la connettività di casa), quindi andarlo a inserire come predefinito per l'account di Libero (dalla colonna di sx selezioni la voce relativa al tuo account di Libero e nella parte di destra modifichi giusto l'ultima impostazione che riguarda proprio il server SMTP da usare).