Giusto per capire, poi proseguiamo: Extension List Dumper ti compare come disattivato nella finestra delle estensioni? Hai provato riavviare Firefox dopo averlo installato?
Non ho capito se avevi fatto le altre prove (safe mode, cancellare contenuto cache e elminare cookie) per vedere se riscontravi ancora il problema di visualizzazione.
EDIT: guardavo adesso che tutte le estensioni installate sono su "false" quindi disattivate... non è che stai utilizzando Firefox in modalità provvisoria (safe mode)?