@gagliaudo,
non so che dirti, io il problema non ce l'ho e al momento sembra quello sia l'unico workaround.
Probabilmente è un problema del server di Youtube o altro, risolveranno. Mi sembra strano la colpa sia solo di Firefox perché fino a ieri - come hai detto - funzionava tutto.
@marco67_,
prova la prima, non ti permette di aggiungere un dominio da aprire sempre via https?
Comunque, non pensiate di rimetterci, come la Gabanelli ci insegna, è meglio usare https
Ciao