In quella FAQ è spiegato dove si trova il file, in breve: Profilo/chrome/userChrome.css se non vedi una cartella chiamata chrome nel profilo di FF creala e crea al suo interno il file userChrome.css.
Per aprire il profilo: digita about:support nella barra, dai invio e premi il pulsante per aprire l'esplora risorse di sistema posizionato sulla cartella del profilo.
Si inserisci il codice a fine documento, quello che c'è sono solo commenti.