Topic: <P> Improvvisa apertura di molte schede o finestre in Firefox

[Underpass]

https://support.mozilla.com/it/kb/Improvvisa+apertura+di+molte+schede+o+finestre+in+Firefox?bl=n

https://support.mozilla.com/it/kb/Firefox+keeps+opening+many+tabs+or+windows?bl=n

Va bene il titolo? Mi sembrava superfluo scrivere "Improvvisa apertura di molte schede o finestre in Firefox" perché normalmente si parla di Firefox. Se però pensate che sia utile, lo aggiungo.

[michro]

Ciao Underpass,
per me può andar bene anche senza Firefox ma quando si fa una ricerca su Google spesso Firefox è la chiave per trovare gli articoli di SUMO (è solo un parere).

In quanto al QA...

Metterei se lo ritieni opportuno

Utilizzando Firefox è possibile che facendo clic quando si fa clic su un collegamento (''link'') vengano ripetutamente aperte...

Di solito questo problema si presenta quando si imposta Firefox come il programma predefinito da utilizzare per una particolare azione, come ad esempio aprire certi tipi di file o avviare un'applicazione per la posta elettronica.

forse

Di solito questo problema si presenta/verifica quando Firefox viene impostato come programma predefinito per svolgere una particolare azione, ad esempio aprire certi tipi di file o avviare un'applicazione per la posta elettronica.

Dovrebbe essere possibile risolvere l'anomalia individuando il tipo di contenuto configurato per avviare Firefox e modificandolo. Seguire questa procedura:

forse

Dovrebbe essere possibile risolvere l'anomalia individuando il tipo di contenuto configurato per avviare Firefox e modificando l'azione associata. Seguire questa procedura:

# {content label=closeOptionsPreferences}
Chiudere la finestra delle preferenze.. / Fare clic su OK per chiudere la finestra delle opzioni.. /Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra delle preferenze..

Evidentemente c'è già il punto finale al suo interno quindi devi togliere il "punto" da te aggiunto.

Per informazioni generali sui tipi di contenuto, leggere Managing file types.

pignoleria..."leggere l'articolo..."

o se non si riesce ad individuare l'elemento che provoca il problema nell'elenco delle applicazioni,...

vedi se ti suona meglio cambiando posizione

o se non si riesce ad individuare nell'elenco delle applicazioni l'elemento che provoca il problema,...

Il resto mi sembra ok a meno che non mi sia sfuggito qualche moscerino

[Underpass]

D'accordo su tutte tranne questa

Di solito questo problema si presenta quando si imposta Firefox come il programma predefinito da utilizzare per una particolare azione, come ad esempio aprire certi tipi di file o avviare un'applicazione per la posta elettronica.

perché mi pare sufficientemente chiara. Anzi trovo più ambiguo dire "svolgere una particolare azione".

[michro]

Non vedo l'ambiguità ma non è un problema. Ognuno vede le ambiguità che vuol vedere e i QA sono belli per questo motivo 

Forse non la vedo perchè sono un losco figuro...

[Underpass]

Quindi pubblico?

[miki64]

Uhmmm... il titolo va bene, ho delle perplessità personali su alcune forme grammaticali che non mi piacciono (ma sono fissazioni mie e non voglio tediarvi sempre) però una cosa non posso non dirla: dal titolo mi aspettavo che - almeno nella sezione Windows - ci fosse qualcosa sull'improvvisa apertura di molte schede o finestre indesiderate (leggasi spyware), ma invece niente....  
Che ne pensate?

[Underpass]

Ci ho pensato, e ti do ragione.

Potrebbe essere una aggiunta necessaria, se non altro per ventilare la possibilità della presenza di un malware, ed inserire il rimando ad un altro articolo

http://support.mozilla.com/it/kb/Is+my+Firefox+problem+a+result+of+malware

Direi che lo si può segnalare sul forum dei collaboratori.

P.S. Sono sempre stato appassionato di grammatica sin dalla terza elementare quando facevo notte sulle paginette di aggettivi qualificativi di grado comparativo di maggioranza. Mi potresti esternare i tuoi dubbi...?

[michro]

Concordo anch'io con la giusta osservazione di Miki e la segnalazione sul forum dei collaboratori.

L'articolo sui malware esiste e un rimando mi sembra dovuto soprattutto per gli utenti Windows.

[Underpass]

In attesa che miki64 sciolga la grazia e ci informi sulle sue perplessità, pubblico

[miki64]

Passo alle mie fisime: sono tutte relative a virgole mancanti in vari paragrafi, ma si sa che io soffro di "virgolite", però qui

Utilizzando Firefox  

non mi piacciono molto i discorsi che iniziano col gerundio.
Tutto qua.

edit: sommari aggiornati.

[michro]

Underpass, ho apportato la tua modifica all'articolo.
Controlla e se ok approva.