ho visto, non l'ho notato prima, d'altronde ho aggiornato solo ieri, che cambiando messaggio e ritornando su quello dove avevo "esploso" la lista dei destinatari, questa mi viene automaticamente "ri-compattata". Bene. Continuo a chiedermi cmq come fare cio' manualmente, mi sembra impossibile che non sia stata prevista questa possibilita', presente nella versione precedente.