Dall'help non trova nulla perché l'errore fa riferimento proprio alla DLL Microsoft che permette la navigazione dietro motore Internet Explorer. Probabilmente impossibile aiutarti a risolvere questo problema, potrebbe tranquillamente trattarsi di incompatibilità tra l'estensione (e motore annesso) e l'architettura del tuo sito intranet.
Non potendo noi entrare nella tua intranet non possiamo neanche fare dei test. Mi sa tanto che ti toccherà fare a meno di IE Tab e limitarti ad aprire il sito intranet da Internet Explorer vero e proprio
