Ho appena provato io questo trucco inventato all'uopo.
Vai nella gestione dei segnalibri: nella Libreria troverai il Menu Segnalibri con tutti i tuoi bookmarks.
Seleziona solo quelli che ti interessano (clic e tasto CTRL), copiali (CTRL+C).
Fai clic destro sul Menu Segnalibri e crea una nuova cartella.
Apri la nuova cartella e incolla lì i segnalibri che avevi in precedenza selezionato e copiato.
Al termine, potrai inviare quella cartella con quegli specifici segnalibri al tuo amico.
edit: scusa, devo fare altri tentativi.
Mi sembra che comunque il trucco non riesca con quello che ci hai richiesto tu, abbi pazienza.
edit2: ok, fatto.
E' vero che Firefox però esporta in HTML TUTTI i segnalibri, però tra le cartelle che poi il tuo amico andrà a importare ci sarà quella specifica per lui.
Conclusione: si può fare, ma se non vuoi che veda tutti i tuoi segnalibri dovresti prima spostare gli "inguardabili" in un altro file HTML da salvare in un altra directory (ad esempio, Desktop) oppure prima salvare il file completo (JSON) e poi cancellare gli "inguardabili" (è un po' complicato...)...
Forse un altro metodo c'è, ma io non sono ancora riuscito a trovarlo.