Topic: <P> Barra dei segnalibri

[Underpass]

Comunque sia: le prime due.

Fammi sapere se sono troppo piccole.

[Underpass]

L'ultima

[michro]

Grazie. Adesso sono fuori studio. Nel pomeriggio provo a caricarle ma penso vadano bene.
Ti terrò aggiornato

Eventualmente, se vanno bene, poi posso approvare?

[Underpass]

Ok anche per me

[michro]

Grazie. Mi sembra che le immagini vadano bene e siano leggibili. Inserite e approvato.

Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate

[Underpass]

Serve QA perché ho tradotto una parte per Mac

https://support.mozilla.org/it/kb/Barra%20dei%20segnalibri/revision/214790

Grazie

[michro]

A me sembra tutto ok. Per la parte Mac, dove avevi dubbi?
Mac sia "for" che "for not" fx85

Fare clic su {menu Visualizza} sulla barra del menu Firefox nella parte superiore dello schermo.

non è più corretto "barra dei menu di Firefox"?

Segnalo un refuso

{note}'''Suggerimento''': un altro modo per nascondere o mostrare la Barra dei segnalibri è fare clic su un punto vuoto della Barra delle schede Another way to show or hide the Bookmarks Toolbar is to right-click a blank spot on the Tab Strip nella parte superiore dello schermo e dalla voce {menu Barra dei segnalibri} nel menu contestuale scegliere l'impostazione preferita.{/note}

Purtroppo non riesco a farti l'immagine italiana per Mac causa l'impossibilità di utilizzare le versioni più recenti di Firefox (sono relegato all ESR 78...)

[Underpass]

Grazie, per questo serviva il QA: non conosco assolutamente la nomenclatura del Mac

https://support.mozilla.org/it/kb/Barra%20dei%20segnalibri/revision/214791

[michro]

Per me è ok. Come facciamo per l'immagine Mac? La lasciamo momentaneamente in inglese visto che si capisce il percorso?

[Underpass]

Sì, direi di sì a meno che qualche utente non ci dia una mano

[miki64]

Giusto per la cronaca, ho controllato anche io:  !