Vedi come ti sembra questa

Ti ricordo anche di rendere localizzabile la descrizione dell'estensione (se è solamente per TB 3.0 mi sa che puoi farlo mettendo mano anche solo all'install.rdf)
Ciao

P.S. Il .properties non necessita di QA

P.P.S. Se mi posso permettere: nella finestra delle opzioni non inserirei il titolo, ma lascerei solamente il titolo della finestra "ConfirmBeforeDelete - Opzioni".