Ciao!
Per eliminare il pulsante "Apri una nuova scheda" dalla barra delle schede senza dover installare nulla vedi qui:
http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=17028.msg252976#msg252976Nel primo post del thread sopra linkato è spiegato cosa è e come usare il file userChrome.css.
Mentre per modificare la posizione del pulsante "Chiudi scheda" devi intervenire sul valore della chiave
browser.tabs.closeButtons in about:config (vedi
qui per chiarimenti riguardo about:config).
Chiave alla quale potrai assegnare quattro valori:
0 = pulsante di chiusura solo sulla scheda attiva
1 = pulsante di chiusura su tutte le schede (valore di default)
2 = nessun pulsante di chiusura
3 = un unico pulsante di chiusura all'estrema destra della barra delle schede