In Firefox uses the contents of temporary folders per migliorare le prestazioni durante la navigazione
Firefox utilizza i dati contenuti in alcune cartelle temporanee per migliorare le prestazioni durante la navigazione
1. Clear out the cached files in Internet Properties
1. Eliminazione dei file memorizzati nelle Opzioni Internet
nota: Internet Properties si potrebbe tradurre
Proprietà di Internet ma per me è preferibile riferirsi al nome dell'icona nel Pannello di controllo che è, per l'appunto,
Opzioni Internet.
#From the Start menu, select Control Panel, then Network & Internet Connections, then Internet Options
# On the General tab, click Delete under Browsing History
# Click the Delete files... button under Temporary Internet Files and confirm.
# Dal menu Start, selezionare Pannello di controllo {contrariamente a quanto si legge in giro, la "c" di "controllo" è minuscola, non maiuscola}, poi Opzioni Internet {michro fermati qui perché sul menu di Windows XP non c'è la doppia voce: Microsoft chiama l'icona in un modo e quando la si apre la nomina in un altro.....}
# Nella scheda Generale, fare clic su Elimina... nella voce sezione Cronologia esplorazioni e poi confermare
Questa è la traduzione letterale, ma in realtà non è proprio così!
Se si fa clic su
"Elimina..." compaiono dei pulsanti supplementari e quindi così forniamo un'informazione parziale.... boh... attendo giudizio underpassiano... per me quelli di SUMO sono stati approssimativi, visto che i passaggi da compiere sono
ben sei... 
http://img357.imageshack.us/img357/9711/pdc.png2.Delete all files and subfolders in the following folders (you may need to show hidden folders to see and delete some files or folders).
2. Cancellare tutti i file e tutte le sottocartelle contenuti nelle seguenti cartelle (previa abilitazione della visualizzazione dei file nascosti e di sistema)
Qualcuno inorridirà per lo stile di traduzione
, ma qui gli inglesi amano ripetere le cose all'infinito....
* C:\Documents and Settings\<username>\Local Settings\Temp (Windows XP)
* C:\Users\<username>\AppData\Local\Temp (Windows Vista)
* C:\Users\<username>\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5 (Windows Vista)
o This folder doesn't show up even when showing hidden folders; you need to type the full path into a Windows Explorer window to access the folder so you can empty it.
* C:\Documents and Settings\<username>\Impostazioni locali\Temp (Windows XP)
* C:\Users\<username>\AppData\Local\Temp (Windows Vista)*
* C:\Users\<username>\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5 (Windows Vista)*
o Questa cartella non è visibile anche quando vengono visualizzate le cartelle nascoste; è necessario digitare il percorso completo in una finestra di Esplora risorse per accedere alla cartella e svuotarla.
* non ho Vista, ma mi pare che siano proprio così pure in italiano.
Attendiamo i "vistosi"...
3. Empty the Recycle Bin
4. Windows Vista users can also use the Disk Cleanup Utility to remove unneeded files.
Se questo problema si ripresenta con una certa frequenza, è possibile ridurre la quantità di spazio utilizzata per la cache di I.E. (e cancellarla automaticamente) modificando le opzioni internet:
3. Svuotare il Cestino
4. Gli utilizzatori di Windows Vista possono anche utilizzare Disk Cleanup Utility per rimuovere i file non necessari.
Se questo problema si ripresenta con una certa frequenza, è possibile ridurre la quantità di spazio utilizzata per la cache di Internet Explorer (e cancellarla automaticamente) modificando le opzioni internet:
Orpo! Che cosa Leggo? La cache di I.E.? M'è nuova questa!
1. From the Start menu, select Control Panel, then Network & Internet Connections, then Internet Options
2. On the General tab, click Settings under Temporary Internet Files
3. Change the Amount of disk space to use to a lower number such as 100
4. Click OK
1.
Dal menu Start, selezionare Pannello di controllo, poi Opzioni Internet {michro fermati qui perché sul menu di XP non c'è la doppia voce: Microsoft chiama l'icona in un modo e quando la si apre la nomina in un altro.....}
2. Nella scheda Generale, fare clic su Impostazioni nella sezione Cronologia esplorazioni per aprire la finestra Impostazioni file temporanei Internet e cronologia
3. Cambiare il valore Spazio su disco da utilizzare ad un numero inferiore, come 100
4. Fare clic su OK
Fine della traduzione lato Windows.
Io avevo da terminare la traduzione del mio articolo, ma stasera non ce la faccio.
So che l'esigente Camaleonte schiavista storcerà la lingua, ma di più non posso fare.
Buenas noches, amigos.
Topic: <P> Firefox è lento ad avviarsi (Letto 8989 volte)