In effetti sembra che con FF 3.5 non funzioni più quel trucchetto, poi provo a vedere cosa c'è che non va.
Ciao
EDIT: è esattamente come ti ha detto @anteros, se metti il mouse alla sinistra della barra vicino all'icona di Google, puoi allungare o accorciare la barra nel range definito da min-width e max-width.
Prova con:
#searchbar, #search-container {
min-width: 2em;
max-width: 6em
}