Topic: <P> Individuare la versione di Firefox utilizzata

[Underpass]

Pubblicata direttamente, tante volte potrebbe tornare utile

en-us https://support.mozilla.org/en-us/kb/find-what-version-firefox-you-are-using

it https://support.mozilla.com/it/kb/individuare-versione-firefox

Se proprio la volete inserire in qualche sommario, direi "Utilizzo" oppure "Varie".

P.S. Se solo qualcuno manifesta solamente l'intenzione di effettuare un qa, lo banno.

[indigo]

QA: passato   

[Underpass]

E' importante esser chiari da subito.

In ogni caso, ho visto che in molte lingue l'articolo è già tradotto... Pensiamo - come già ho detto - anche a chi arriva a SUMO da Google


edit: sommari aggiornati

[Underpass]

@michro: l'ultima modifica è da approvare direttamente?

[michro]

Sì, era da approvare direttamente. Ho letto solo adesso questa tua richiesta perché mi sono appena collegato con il forum.

Hanno semplicemente approvato la mia modifica all'originale en-US. Avevo fatto ripristinare la versione precedente che era corretta.

L'ultima modifica in originale era completamente errata (era una modifica relativa a una procedura Mac per Fx 29).
Io avevo già sistemato l'articolo italiano rifiutando/non applicando la loro modifica e correggendo quello en-US.
Prima di approvare perché non verificano?

Ho fatto io (credo ti sia arrivata la notifica)

[Underpass]

@michro: in originale hanno modificato un'immagine per Mac. Nella traduzione italiana è ferma alla versione 5 mentre quelle per Win e Linux sono piuttosto recenti. Ce la fai a crearne una per Firefox 56.x? Grazie

[michro]

Per la miseria! Era ancora ferma alla versione 5 ?!!

Fatto

[michro]

Ho aggiornato questo articolo. Hanno aggiunto un chiarimento specifico per Linux nella "Nota". Va bene quel che ho tradotto?

Inoltre, chi ha aggiornato l'articolo, ha anche aggiornato l'immagine per Windows (solo quella... ) facendola con la versione più recente: {for win}[[Image:about firefox58.0.2]]{/for}

Updated the About Firefox Window Example to show the updated look for Firefox Quantum.

Per Mac/Linux sono state lasciate le immagini precedenti
Ha senso fare quella italiana? Io non posso farla visto che utilizzo Mac.

Link revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Individuare%20la%20versione%20di%20Firefox%20utilizzata/revision/157342

Diff en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/find-what-version-firefox-you-are-using/compare?locale=en-US&to=157289&from=151524

Diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/Individuare%20la%20versione%20di%20Firefox%20utilizzata/compare?locale=it&to=157342&from=151549

[michro]

Visto che vi immagino tutti presi dal lavoro, ho approvato.
Secondo me non ha senso fare la nuova immagine per Windows e per Mac/Linux no e poi non mi sembra che sia così importante.

Nel caso in cui riteniate che ci sia qualcosa da correggere nell'aggiunta per Linux e che si debbano fare le immagini con fx 58+ avvisate (io posso fare quella Mac ma non quella Win/Linux).

[miki64]

Visto che vi immagino tutti presi dal lavoro, ho approvato.

Scusami, visto e controllato e approvato anche da parte mia. 

Anche per me l'aggiornamento dell'immagine non è così determinante.

[Underpass]

Ho inserito un'immagine nuova per Windows (relativa alle versioni "Quantum"). Secondo me si potrebbero rifare anche per Linux e Mac, benché non sia proprio strettamente necessario. Diciamo che sarebbe uno svecchiamento.

Ancora non lo approvo.

[michro]

Ti ho inserito l'immagine Mac

Link revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Individuare%20la%20versione%20di%20Firefox%20utilizzata/revision/160620

Non sarebbe il caso che, man mano che aggiorniamo, modifichiamo anche lo Slug dei titoli articoli quando sono con la vecchia sintassi tikiwiki tipo questo?
https://support.mozilla.org/it/kb/Individuare%20la%20versione%20di%20Firefox%20utilizzata (derivato da uno slug senza i trattini "individuare la versione di firefox utilizzata" sostituiti automaticamente da %)

[Underpass]

Sì, sono d'accordo sulla modifica dello slug. Lo faccio magari stasera quando inserisco anche l'immagine su Linux.

O se qualcun altro pinguinaro me la vuol fare, mi fa un piacere

[max1210]

Buongiorno.
È questa che serve?

[Underpass]

Grazie, è quella ma la vedo minuscola: o me la mandi per messaggio privato o la carichi in galleria su SUMO (se sai come fare)