Topic: <P> Perdita dei segnalibri

[michro]

Underpass,
è arrivata una notifica di modifica di questo articolo.
L'ultima modifica che avevo apportato è rimasta in staging area (vedi i tre ultimi messaggi prima di questo) perché non eri convinto delle scelte prese nell'originale en-US ma poi non mi hai aggiornato se hai fatto la modifica all'originale o no.

Come devo procedere?

[michro]

Underpass,
come segnalato, sono state apportate alcune modifiche a questo articolo, modifiche che avevo tradotto e salvato offline.
Ho deciso di metterle in atto e le ho anche approvate altrimenti rischiavo di perderne qualcuna per strada.
L'articolo adesso è quindi aggiornato e allineato con l'attuale versione en-US.

[Underpass]

Ciao, serve QA e probabilmente immagini

https://support.mozilla.org/it/kb/Perdita%20dei%20segnalibri/revision/182401

[miki64]

Digiare about:profiles nella Barra degli indirizzi di Firefox e premere il tasto Invio per aprire la pagina About Profiles.

Digitare

Fare clic sul pulsante Imposta come profilo predefinito relativo a quel profilo per far sì che venga utilizzato automaticamente al succesivo riavvio di Firefox.

successivo

Ho poi un dubbio per Mac e Linux, visto che hai lasciato la traduzione "desktop".

Presenza della cartella "Dati precedenti di Firefox" sul desktop

In alcuni casi può essere presente una cartella sul proprio desktop

Almeno per Linux non dovrebbe essere Scrivania?

Per il resto è tutto OK! 

[michro]

Scusate ma oggi giornata di fuoco... Devo consegnare un certificato di collaudo statico ai Lavori Pubblici entro domattina e sto diventando matto per terminare il tutto correttamente.

Se nell'elenco è elencato un altro profilo,

è presente?

è possibile impostare quel profilo come predefinito di Firefox

o
è possibile impostare quel profilo di Firefox come predefinito ?

Per il resto mi sembra OK. Le immagini vanno fatte per tutti e tre i sistemi operativi? Se sì, oggi non ce la faccio...

[Underpass]

@miki: ho lasciato "desktop" perché la traduzione italiana è presente solo in alcune release di alcune distribuzioni.

https://support.mozilla.org/it/kb/Perdita%20dei%20segnalibri/revision/182441

Per il resto ho accettato tutte le correzioni.

@michro: io farei l'immagine solo per Windows. Se non ce la fate, provo a farla io.

[michro]

Ok solo per Windows ma naturalmente non posso farla io

Per il resto l'aggiornamento è OK e pubblicabile

[Underpass]

Immagine per Win 10

https://support.mozilla.org/it/kb/Perdita%20dei%20segnalibri/revision/182442

Se puoi fare quella per Mac, vediamo se Miki può fare quella per Linux.

[michro]

Eccomi
Immagine Mac fatta e inserita. Ho dovuto taroccarla un po' perché avevo una sfilza di profili e l'immagine l'ho catturata da fx68 beta (su fx default ho il tema dark con variazioni all'userChrome)

https://support.mozilla.org/it/kb/Perdita%20dei%20segnalibri/revision/182443

[Underpass]

Si può approvare?

[michro]

Manca l'immagine per Linux che avevi richiesto nel tuo precedente messaggio (quella per Mac l'ho fatta)...

Per quanto mi riguarda puoi approvare.

[Underpass]

Mah, quasi quasi metto un bel "for win,linux" e zitti...