Topic: <P> Informazioni su Java

[michro]

Spesso mi capita di rileggere gli articoli quando suggerisco una lettura agli utenti e anch'io mi sono accorto di queste differenze tra le prime e le più recenti guide.

Ogni tanto mi verrebbe anche voglia di rimetter mano all'articolo ma poi vince il "chi me lo fa fare"

[Underpass]

Non lo faccio spesso, in questo caso, dovendo mettere mano all'articolo (e trovandomi temporaneamente scarico di lavoro) ho pensato bene di vincere la pigrizia...

[michro]

Underpass, avevo seguito la discussione sul forum dei contributors e ho visto che hai apportato la modifica al link

Per l'aggiornamento di Java, utilizzare la funzione di [http://support.apple.com/kb/HT1338|aggiornamento software] di Mac OS X.

Credo che, esistendo la pagina in italiano, dovremmo sostituire il link con questo (se mi dai l'ok modifico io)
http://support.apple.com/kb/HT1338?viewlocale=it_IT

[Underpass]

Ottimo
Pensavo che automaticamente cambiasse sul locale italiano

[michro]

Ancora modifiche... ultime da Alice Wyman
https://support.mozilla.com/it/kb/Informazioni%20su%20Java/history

https://support.mozilla.com/it/kb/Informazioni%20su%20Java/revision/10479

Sinceramente continuo a trovare molto scomodo il nuovo diff...

Non ho ancora approvato. Underpass per cortesia puoi controllare?

[Underpass]

Ho controllato e mi pare tutto scritto bene. Approva pure

[michro]

Fatto, grazie

Sono veramente stufo di tutte queste modifiche agli articoli sui vari plugin... Adesso sono arrivate le notifiche anche per QuickTime e Silverlight
Si metteranno il cuore in pace prima o poi?

[michro]

Underpass,
ho apportato le ultime modifiche a questo articolo solo per la parte Mac (erano le più sostanziose).
https://support.mozilla.com/it/kb/Informazioni%20su%20Java/revision/16930
Per quanto riguarda le altre modifiche, ce n'è una relativa a Windows che da Mac user non ho apportato perché vorrei un aiuto da te per non scrivere baggianate.

Windows, passaggio 5 del paragrafo "Risoluzione dei problemi"

Testo en-US

This folder is typically in the following location:
{filepath C:\Program Files\Mozilla Firefox\plugins} on 32-bit Windows, {filepath C:\Program Files (x86)\Mozilla Firefox\plugins} on 64-bit Windows
Java plugin files from older versions in the Firefox plugins folder can prevent Java from working.

Attuale testo nostro articolo

Questa cartella normalmente è:
'''(Windows XP)''' {filepath C:\Programmi\Mozilla Firefox\plugins}
'''(Windows Vista e Windows 7)''' {filepath C:\Program Files\Mozilla Firefox\plugins}

Gli en-US adesso hanno aggiunto quei 32/64 bit e non hanno la differenziazione Windows XP, Vista e 7.

Come va scritto correttamente quel passaggio?

Dai per cortesia anche un'occhiata al resto delle modifiche che ho apportato.

Thanks in advance

[Underpass]

Credo che sia il caso di mantenere il contenuto come in inglese - corriamo il rischio di essere inesatti relativamente a Win XP in quanto Vista e Seven così si comportano.

Codice: [Seleziona]

Questa cartella normalmente è per impostazione predefinita {filepath C:\Program Files\Mozilla Firefox\plugins} sui sistemi Windows a 32-bit e {filepath C:\Program Files (x86)\Mozilla Firefox\plugins} sui sistemi Windows a 64-bit.
I file del plugin di Java di versioni precedenti eventualmente presenti nella cartella dei plugin di Firefox possono impedire il corretto funzionamento di Java.

[michro]

Ho apportato la modifica come suggerito.

Vedi se va bene che poi approvo
https://support.mozilla.com/it/kb/Informazioni%20su%20Java/revision/16935

[Underpass]

unica segnalazione:

quindi per poter eseguire le applicazioni Java sarebbe necessario

quindi per poter eseguire le applicazioni Java è necessario


Poi mi pare che vada bene.

P.S. Grazie per il QA degli altri 2 articoli

[michro]

Grazie a te

Approvato.

Stamattina quando ho visto nella casella di posta 29 notifiche mi era venuto un colpo

[Mitakpa]

Ciao,
ho aggiornato l'articolo... Spero questa sia la sezione giusta.
https://support.mozilla.org/it/kb/Informazioni%20su%20Java/revision/59759

Siate clementi!

[Underpass]

Ciao @Mitakpa,

Ti anticipo subito che va bene ma molti link sono da rivedere.
Comincio con la parte Windows.

* [http://www.java.com/en/download/installed.jsp?detect=jre Verify Java Version]
* [http://www.java.com/en/download/help/testvm.jsp Verify Java Version] (alternate)

mi sa che queste pagine esistono anche in italiano (sostituendo "it" a "en" nel titolo). Se è così si dovrebbero usare quelle, con il relativo titolo in italiano

==Il plugin Java non compare nella scheda di gestione dei componenti aggiuntivi.==

via il punto alla fine

che si trova in  [[Profiles|Firefox profile folder]]

che si trova nella  [[Profiles|cartella del profilo di Firefox]]

Ciò che si scrive dopo il carattere | ("pipe") è il nome del link.

ma verrà attivato ogni altro plugin che potrebbe essere stato disattivato

ma tutti i plugin eventualmente disattivati verranno riattivati

[[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_re-initializing-the-plugins-database |Re-initializing the plugins database]]

qua ci va l'ancora e il titolo italiano del paragrafo:

[[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_reinizializzare-il-database-dei-plugin|Reinizializzare il database dei plugin]]

Un po' complicato all'inizio, ma poi cominci a farci caso. Ogni volta che si rilascia un articolo dovrebbero essere controllati tutti i link, interni ed esterni.

===Assicurarsi che la versione 32-bit di Java sia installata===

direi più

===Assicurarsi che sia installata la versione a 32-bit di Java===

[[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_manually-uninstalling-a-plugin|Risoluzione dei problemi relativi ai plugin]]

stessa cosa detta prima. Le ancore devono puntare all'articolo italiano non a quello inglese:

[[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_disinstallare-manualmente-un-plugin|Risoluzione dei problemi relativi ai plugin]]


Lascio a @michro quella per Mac che non ho modo di controllare (non avendo mai posseduto un Mac... )

Ciao e grazie

[Iceberg]

Impostando Linux e Firefox 28 non vedo i paragrafi che nella corrispondente versione inglese sono titolati Troubleshooting e Additional resources.