Miki, ti andrebbe di tradurlo?
Perché no?
No perché ogni volta litigo con Firefox Accounts (ma a dirla tutta anche le notifiche dei changelog di Pale Moon non mi arrivano più... bah... so che sono due cose differenti ma di punto e in bianco perdo tanto tempo a
parametrare il tutto ma poi regolarmente non funziona più nulla).
Sì perché voglio farlo.
Ti passo direttamente le stringhe tradotte e apri tu la discussione?
Proposte di modifiche che giacciono: non meravigliarti, io ne ho fatte due a due responsabili diversi per una mia "fissazione"
thunderbirdesca e non si sono mai degnati di rispondermi... Forse non ne hanno il tempo
...
Non è che sono mal predisposto, michro caro, è che se uno contribuisce (economicamente e col proprio tempo fornendo supporto su un Forum) e poi fa una richiesta, non è che pretende di ottenere per forza quello che richiede ma almeno una cortese risposta di diniego non guasterebbe.