Giusto per chiudere l'OT, la stessa cosa la puoi ottenere aggiungendo questo codice
al file userChrome.css presente nella sottocartella chrome nel profilo
@namespace url(http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul);
#FindToolbar > *, .findbar-container > * {display:-moz-box !important;}