Topic: La guida di Firefox viene spostata sul web

[Underpass]

Se lasci ((Options Window)) e l'articolo in lingua come da useragent è disponibile, il link porta a quello giusto

[indigo]

si ma non ho capito perché aggiungere

Codice: [Seleziona]

?bl=n
dà problemi..forse dice "base language"="none" o qualcosa del genere...

[Underpass]

Mo' vuoi sapere troppe cose...

[indigo]

Mo' vuoi sapere troppe cose...

Mi basta che tu mi dica se va bene la pagina!

[Underpass]

L'ho vista e mi pare ottima. Tieni conto che oggi Ilias ha mandato un'email a support-planning e inserito un messaggio nel forum dei collaboratori su idee/dubbi/perplessità circa la parte introduttiva di ciascun articolo e la cara Alice Wyman ha già risposto.

Ti consiglio di sottoscrivere il newsgroup support-planning.

Ciao

[indigo]

Ehm...

come si fa? 

edit: trovato con G! della serie RTFM....

è questo

http://groups.google.com/group/mozilla.support.planning/topics?

??

[Underpass]

Sì, è quello. Magari nei prossimi giorni inserisco le istruzioni su come sottoscriverlo con Thunderbird/SeaMonkey.

[indigo]

Inserisco qua gli articoli via via modificando il post:

http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Principale
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Schede
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Contenuti
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Feed (solo per FF 2)
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Applicazioni
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Privacy
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Sicurezza
http://support.mozilla.com/it/kb/Impostazioni+di+Firefox+-+pannello+Avanzate

p.s. una postilla: ho mantenuto i titoletti com'erano nella versione originale, mi sembra che giovino alla pulizia della pagina (tranne per Avanzate)..


ok, lavoro finito! spero di non aver fatto troppi errori, e soprattutto di non averli riprodotti in ogni pagina

[Underpass]

Ho passato tutto online dopo aver chiesto conferma a Chris Ilias. In teoria mancherebbero ancora le immagini per Linux in italiano, ma me ne occuperò io (forse più tardi).

Ciao e grazie

[Underpass]

Allora: le pagine sono in linea, e man mano Chris sta aggiornando tutti gli articoli con i richiami a quelle pagine. Nel ho fatte già una decina, vi lascio le due rimanenti.

http://support.mozilla.com/kb/Page%20Info%20window
http://support.mozilla.com/kb/Pop-up%20blocker

Mi raccomando...

[michro]

Underpass, vorrei dare una mano ma non ci ho ancora capito una mazza! 

Vorrei capire cosa devo fare.

Ad esempio qui:
http://support.mozilla.com/kb/Pop-up%20blocker

ho visto che le modifiche fatte da Ilias sono ad esempio:

((Options window|#content_options|Content panel))
che diventa
((Options window - Content panel|Content panel))

Io che devo fare? entrare nel sorgente italiano e sostituire così?

((Impostazioni di Firefox|#content_options|pannello Contenuti))  (questa è la versione approvata)

((Impostazioni di Firefox - Content panel|pannello Contenuti))    (questa la nuova versione)

[Underpass]

Puoi inserire direttamente la modifica di Chris Ilias: quando le pagine esistono in italiano, vengono selezionate automaticamente.

Codice: [Seleziona]

((Impostazioni di Firefox|#content_options|pannello Contenuti))
diventa

Codice: [Seleziona]

((Options window - Content panel|pannello Contenuti))


Alla fine prima di salvare prova tutti i link modificati.

Ciao e grazie.

[michro]

Praticamente un copia/incolla?

Come "giustifica" alla modifica cosa scrivo?

Poi sei tu che devi approvare...perchè restano in Staging Area...giusto?

Scusa ma sono "diesel"...poi quando parto però...

[Underpass]

Vi ricordo, casomai ce ne fosse bisogno, che i link al wiki di SUMO sono così ottenuti:

1) ((Nome articolo))

scrivendo in questo modo si crea il link all'articolo. Se esiste in area KB l'articolo corrispondente nella lingua stabilita dall'useragent viene visualizzato quello, altrimenti per default quello inglese

2) ((Nome articolo|nome link))

scrivendo in questo modo si crea il link all'articolo Nome articolo, ma viene visualizzato nome link. Esempio "classico"

Codice: [Seleziona]

((Profiles|profili))
Viene visualizzata la parola profili che rimanda all'articolo Profili

3) ((Nome articolo|#nome_ancora|nome link))

Questa sintassi è più rara e si usa per creare il link all'articolo Nome articolo, visualizzando nome link; se però si fa clic sul link, si viene portati direttamente alla sezione dell'articolo indicata da #nome_ancora.
Tutti i paragrafi creano un'ancora: per cui il risultato sarà

Codice: [Seleziona]

((Profiles|#Individuare_la_cartella_del_profilo|cartella del profilo))
4) ancora più raro, il link interno: quando ci si deve spostare ad un'ancora rimanendo nello stesso articolo

Codice: [Seleziona]

((|#nome_ancora|nome link))
In pratica, si omette il nome dell'articolo.


Michro: dipende da che cosa per te significhi copia/incolla. Per me quello non è un copia/incolla perché le ancore e i nomi dei link devono rimanere quelli che già ci sono, cambiano solo i riferimenti all'articolo.


Miki64: prima che tu intervenga contro la difficoltà della sintassi del wiki di SUMO, ti avverto che tutti i wiki hanno una loro sintassi bene o male riportabile a questa

[michro]

Ho salvato questa con le due modifiche di Ilias "pannello Contenuti"

https://support.mozilla.com/it/kb/%2AControllare+le+finestre+pop-up?bl=n

Puoi controllare se è ok e se ho capito il concetto.

P.S. non posso controllare i link prima di salvare la pagina altrimenti mi esce un avviso che le modifiche non salvate possono andare perse ma una volta salvato mi sembra che reindirizzino correttamente perchè portano qui:  Impostazioni di Firefox - pannello Contenuti.