Eccomi purtroppo la situazione non si è risolta, elenco i tentativi che ho fatto:
(Ricordo che utilizzo Sunbird 1.0b1, non Lightning)
_ Inserimento nuovo calendario con iCal privato
_ Inserimento nuovo calendario con XML privato
_ Inserimento nuovo calendario con iCal pubblico
_ Inserimento nuovo calendario con XML pubblico
_ Reinstallato Sunbird 1.0b1
Nessuna di queste soluzioni mi ha permesso di caricare nessun calendario secondario, soltanto quello principale!
Allego immagine della situazione caricata su host
http://imageshack.us/f/249/89952079.png/La mia immensa ignoranza non mi permette di riuscire a risolvere questo dilemma dei calendari secondari.