Topic: Software OpenSource & Software Gratuito

[Michele Vivona]

La 1.1.4 è definitiva o è ancora la rc?

A quanto ne so non è uscita la localizzazione in italiano, mentre quella inglese 1.1.4 definitiva è on-line da qualche settimana.

prometeo non mi dai una buona notizia, dicendo che è il database gira sotto java. E' un ambiente che non ho mai digerito [sin dalla sua introduzione], e fonte di quasi tutti i problemi che gli utenti di FireFox incontrano navigando sulla rete. Parli di leggerezza, che io purtroppo non ho mai notato. Di positivo c'è la portabilità di una applicazione.

[halifax]

La 1.1.4 è definitiva o è ancora la rc?

A quanto ne so non è uscita la localizzazione in italiano, mentre quella inglese 1.1.4 definitiva è on-line da qualche settimana

Come sospettavo,ecco perchè ancora non compare sul sito di openoffice italia
Grazie per la conferma
Ciao

[FRANTO]

OOo 1.1.4 è già uscita.
OOo 1.9.69 (2.0-pre) è uscita ieri, e nonostante ancora sia abbastanza facile da mandare in crash, è anni luce avanti (anche graficamente) rispetto alla serie 1.1.

  Però sul sito openoffice.org risulta ancora la 1.1.3?Perchè ancora non c'è la versione in italiano o devono aggiornare le info del sito?
La 1.1.4 è definitiva o è ancora la rc?
Ciao

@ halifax: è disponibile la la 1.1.4 in italiano non è ancora uscita, probabilmente la stanno traducendo....  

@prometeo: premettendo che è comunque una versione beta, la 1.9.69  non mi sembra così instabile come dici, a me (considerando anche le pre-2 precedenti) è da un mesetto che le provo e non mi hanno dato mai problemi anzi oggi ho disintallato la 1.1.3 e uso la 1.9.69 come "ufficale" tanto più che ho appena scoperto che c'è anche una patch per italianizzarla...  
http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/680m69/

[Michele Vivona]

FRANTO che dio ti benedica!  

La domanda però sorge spontanea, direbbe Lubrano, è possibile tenere installate ambedue le versioni, (1.1.3 e 1.9beta) senza incorrere in problemi vari?

[prometeo]

Il fatto è che uso sempre le versioni in inglese, specie di OOo di cui mi rifiuto di mettere la versione italiana per motivi personali. Per quanto riguarda la fragilità della 1.9.6x, fai questa prova: apri writer, seleziona wizard->letter, prepara il template e seleziona le modifiche manuali. Prova ora a rilanciare il wizard allo stesso modo, con lo stesso file name per il template: boooooommmmm!
A parte questo particolare, la stabilità è discreta, tranne per qualche file di word/excel che impalla il tutto (file particolarmente complessi).
@Michele: puoi tranquillamente usare entrambe le versioni in contemporanea, a patto che non usi il quickstarter (credo).
Per il discorso Java, temo che dovrai rassegnarti: chi sviluppa il codice è Sun (che fa pure Java) e punterà sempre più su questo linguaggio per aggiungere pezzi alla suite (e giustificare sempre più il Java Desktop System).
Che il plugin Java abbia problemi con FX mi giunge nuova: l'ultima versione di Java (1.5.0_01) gira che è una meraviglia (specie come stand alone, non come plug-in) e non mi ha mai dato problemi. L'importante è fare secca subito la Java VM di MS...
Ciao, Giacomo.

[prometeo]

L'engine usato è questo: http://hsqldb.sourceforge.net/
E' leggero perchè in 100KB fa anche quello che Access non fa in svariati MB...
Non ti far trarre in inganno dalle dimensioni dell'archivio che trovi sul sito: quello contiene anche tutta l'interfaccia e la documentazione, mentre in OOo hanno trapiantato solo l'engine.

[Michele Vivona]

Riguardo il doppio utilizzo avevo già sperimentato da me poco dopo aver scritto su queste pagine oggi pomeriggio, e quanto anche facciano schifo le traduzioni, oltre che incomplete, lasciano parecchio a desiderare [..].
Java, beh, pur riconoscendo che il modo in cui opera sarà la base del futuro, io non riesco a digerirla, non in quanto a programmazione, su questo non metto becco essendo un newbie in questo ambito, ma nell'utilizzo come final_user.

[prometeo]

Per OOo 1.9.69: c'è un language pack da scaricare ed installare. Dopo il crash al primo avvio (W2Ksp4), l'applicazione parte senza problemi ma l'interfaccia è a "macchia di leopardo" un po' in italiano e un po' in inglese...
Ciao, Giacomo.

[Michele Vivona]

Sisi te lo dicevo che la traduzione fa schifo. Non capisco perché non completano per lo meno le voci nei menù, non è difficile, c'è da perdere solo qualche ora.
Riguardo i crash, finora ho scritto una ventina di documenti con il Writer, e con piacere [..] ho visto che è stato introdotto un nuovo formato, incompatibile con la versione 1.1.x: quest'ultima non può leggere i file .ODT (acronimo di OpenDocument Text), ma è stabile, anche con diversi documenti aperti. Proverò il foglio di calcolo in questi giorni.
Riguardo la pesantezza si sente, specialmente per chi come me ha un sistema con molta memoria ma piuttosto deludente prestazionalmente parlando, una EPIA-M 933Mhz [Equivalente ad un Celeron 400-500Mhz] con 512MB di ram.
Sono rimasto piacevolmente colpito però dalla grafica, che va ad avvicinarsi alla più blasonata suite di Microsoft, e alle funzioni che sono state ridotte e semplificate.

[shaitan]

Sisi te lo dicevo che la traduzione fa schifo. Non capisco perché non completano per lo meno le voci nei menù, non è difficile, c'è da perdere solo qualche ora.
Riguardo i crash, finora ho scritto una ventina di documenti con il Writer, e con piacere [..] ho visto che è stato introdotto un nuovo formato, incompatibile con la versione 1.1.x: quest'ultima non può leggere i file .ODT (acronimo di OpenDocument Text), ma è stabile, anche con diversi documenti aperti. Proverò il foglio di calcolo in questi giorni..

or ora stanno iniziando i test qualità sulla traduzione alla .65 l'importante è lavorare in funzione della 2 non di rincorrere ogni beta (tra l'altro se su writer la traduzione è più del 50% in base è solo un accenno, quindi il laoro è abbastanza).

io della beta non uso solo writer ma tutti i programmi salvo sia nel nuovo formato sia nel vecchio per la compatibilità con le 1.1.x

la sorpresa maggioe l'ho avuta con impress, molto molto migliorato, esporta e IMPORTA in/da ppt nettamente migliorato

[Michele Vivona]

or ora stanno iniziando i test qualità sulla traduzione alla .65 l'importante è lavorare in funzione della 2 non di rincorrere ogni beta

Scusa ma pensi realmente che traducono tutto d'un sol colpo? Il lavoro svolto durante queste beta non viene mica accantonato. Non capisco a cosa ti riferisci con ".65".

[shaitan]

Scusa ma pensi realmente che traducono tutto d'un sol colpo?

no, ma il langpack che tu dici di adattare e poco più di una trapianto delle traduzioni dell'1.1.x
il lavoro sulla beta come dirò dopo continua parallelamente

Non capisco a cosa ti riferisci con ".65".

la versione 1.9.m65 or ora devono iniziare i test QA
voi probabilmente state usando la 1.9.m69 vista la data del post, ora c'è la 1.9m74

[Michele Vivona]

Si ho appena visto, e la sto scaricando comprensiva del langpack italiano. Per vedere le modifiche rispetto alla 1.9.69 dove devo andare?

[shaitan]

Si ho appena visto, e la sto scaricando comprensiva del langpack italiano. Per vedere le modifiche rispetto alla 1.9.69 dove devo andare?

credo qui (sono i cambiamenti tra la .72 e .74)
http://development.openoffice.org/releases/1.9.m74_snapshot.html

mentre qui dovresti avere la storia delle varie build
http://development.openoffice.org/releases/OpenOffice_org_2_x.html


condizionali d'obbligo causa  link cercarti al volo  

[Michele Vivona]

I link andavano benissimo ti ringrazio di cuore. Per quanto riguarda invece l'opera di traduzione, fra queste build con cadenza quasi quindicinale, cambia nulla?