Topic: Test Firefox 2.0 RC1 (prerelease)

[Michele Dal Corso]

https://addons.mozilla.org/search.php?app=firefox&cat=68
e almeno quello italiano non  c'é,  forse mettere il link esatto alla pagina col dizionario italiano  sarebbe più utile,
sempre che non sia un problema solo mio.

Fai clic su next page e lo troverai. E' più un problema del sito che di Firefox. Il link al momento non può essere cambiato.  Più tardi apro comunque un bug.

[Michele Dal Corso]

Sentite, l'errore è mio. Se trovate dei problemi con le funzionalità che non sono specifici della versione Italiana allora segnalateli con la versione in inglese.

I test litmus per la versione italiana servono solo a verificare la traduzione e non bug specifici di Firefox, altrimenti rischiate di far saltare l'uscita della versione italiana per bug che poi saranno comunque presenti.

Infine i test litmus sono precisi e vanno seguiti passo passo: se li variate e trovate un bug non va segnalato come fallito il test, ma va aperto un bug su bugzilla. Ad esempio il test sulla barra di ricerca serve a evidenziare che tutto sia correttamente tradotto, che non vi siano entità mancanti e che gli accesskey funzionano, tutti problemi dovuti a errori di compilazione o a sviste nel cvs, non a evidenziare bug.

Ciao,
Michele

[flod]

Il dizionario italiano è presente in quel link, peccato che sia in terza pagina (colpa mia che sono stato veloce a fare il pacchetto )
https://addons.mozilla.org/search.php?app=firefox&cat=68&perpage=10&left=20

Il problema dell'ALT+S non c'è su Mac (dove è CTRL+S), confermo di aver rilevato il problema in un test su Windows della beta1.
Forse è il caso che qualche utente Windows dia un'occhiata su BugZilla e provi ad inserire un bug.

[Underpass]

Anche su Linux il problema è lo stesso. Il bug è già stato segnalato

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=349716

(ci sono arrivato da questo)


edit: tante cose interessanti si imparano su questo browser... facendo passare il valore

ui.key.generalAccessKey

da -1 a 18, si ripristina il comportamento "corretto".

[gialloporpora]

Sul menu "?" c'é "S" come accesskey sia per "Segnala sito non funzionante" che per "Segnala contraffazione"
Ciao

[Michele Dal Corso]

Sul menu "?" c'é "S" come accesskey sia per "Segnala sito non funzionante" che per "Segnala contraffazione"

Corretto al volo! Grazie!

[gialloporpora]

Dopo non rompo più ma io ho trovato questo:
- Nel menu Segnalibri gli accesskey non ci sono (ma magari c'é un motivo non c'erano neanche nella 1.5.x)
- about:cache  non é tradotto (neanche il DOM ma quello é un componente extra)

questo non so se c'entra con la traduzione e in caso non sia affine lasciate perdere:
la ricerca "I feeling lucky) non funziona più, nel senso che non viene aperta la prima pagina disponibile con Google
ma la pagina  della ricerca come si usasse la search box e non la barra degli indirizzi.
Comunque magari é un comportamento che deve avere di default per scelta.
Ciao

[prometeo]

- Nel menu Segnalibri gli accesskey non ci sono (ma magari c'é un motivo non c'erano neanche nella

Se la cosa serve, posso creare una patch per risolvere il problema...
Ciao, Giacomo.

[Michele Dal Corso]

Non è un problema specifico della versione italiana e temo che a questo punto una patch di quel tipo non verrebbe passata. Cerca se c'è già un bug, altrimenti aprine uno per la 3.0.

about:cache al momento non si può tradurre. Per l'I'm feeling lucky mi pareva fosse stato tolto, ma non ne sono certo. In ogni caso anche questo non dipende da me.

[Michele Dal Corso]

Per l'I'm feeling lucky mi pareva fosse stato tolto, ma non ne sono certo. In ogni caso anche questo non dipende da me.

Ho verificato adesso con un profilo nuovo: funziona perfettamente. Se inserisco "pippo" nella barra degli indirizzi, mi viene visualizzato http://www.pippo.it, se inserisco "Mozilla Italia" va direttamente sul nostro sito.

[gialloporpora]

Ho verifato adesso con un profilo nuovo: funziona perfettamente. Se inserisco "pippo" nella barra degli indirizzi, mi viene visualizzato http://www.pippo.it, se inserisco "Mozilla Italia" va direttamente sul nostro sito.

Si scusa sono stato io troppo frettoloso, ora ho riprovato e con una parola funziona
se invece scrivo "mozillaitalia firefox profilo" non apre la pagina dove spiega come arrivare al Profilo ma dà la pagina coi risultati.

Comunque non era da segnalare sorry.
Ciao

[Michele Dal Corso]

Per favore, vi chiedo un ultimo sforzo: abbiamo fin troppi test sulla versione Windows.

Serve qualche altro test per la versione Linux e Mac OS: chi di voi può per favore scarichi l'ultima build disponibile ed esegua i test BFT su litmus.

Grazie!
Michele

[Michele Dal Corso]

Giacomo, tutte belle osservazioni, ma ormai è troppo tardi e ce le dobbiamo tenere. Sono riuscito per miracolo ieri a far inserire un'ultima patch per un paio di problemi nell'help, ma ormai la partita è chiusa.

[prometeo]

Riguardo gli accesskey: se non ci sono particolari restrizioni (ma mi pare che una volta c'erano eccome), la scelta di molti AK, specie nelle preferenze, è fuorviante!
Proverò a metterti tutto per iscritto via mail, poi sceglierai tu cosa prendere e cosa buttare alle ortiche...
Temo comunque di essere arrivato un pochino tardi, sorry!
Ciao, Giacomo.

PS. Ecco, mi hai risposto nel frattempo... Per la prossima volta prometto di dare una mano con largo anticipo...

[iacchi]

magari per quanto riguarda l'installer riesco ancora a correggere per sunbird. stasera faccio le modifiche