@marina.sem
Ciao, forse è un problema relativo alla tua configurazione, perchè io sto usando Portable Firefox 1.5 RC3 (funziona benone, titto), con una risoluzione di 800*600, senza menu laterale, e la visualizzazione è perfetta.
Ciao
p.s. forse il tema?
edit: Leggendo qua e là altre cose sul forum, a volte capita anche a me che un riquadro "sbordi", tipicamente per colpa di links troppo lunghi, che non vengono spezzati, e quindi si rende necessario allargare il riquadro. è un'altra possibilità.
(Si possono inserire in un messaggio le maiuscole accentate?)