Non puoi usare Quicknote, salvare i dati in un file di testo e poi importarlo in Excel?
E' una procedura un filino lunga lo ammetto, ma non credo che qualcuno abbia pensato ad un'estensione per esportare i dati in celle di Excel. Senz'altro non credo sia lo scopo di Quicknote (che il suo lavoro svolge egregiamente, almeno a mio avviso)
Al limite prova a mandare una mail all'autore di Quicknote sottoponendogli la tua esigenza: chissà mai che...