Topic: proposta per traduzione TB

[guydotti]

In TB usando ordina messaggi raggruppati per ordine G, appare la suddivisione in: ieri, settimana scorsa, due settimane fa, vecchia posta. In realtà "settimana scorsa" raggruppa quelli degli "ultimi sette giorni". Non sarebbe più preciso chiamare così quel raggruppamento?
Grazie.

[tripleshift]

--> sposto in traduzioni

...

[Kikko]

In TB usando ordina messaggi raggruppati per ordine G, appare la suddivisione in: ieri, settimana scorsa, due settimane fa, vecchia posta. In realtà "settimana scorsa" raggruppa quelli degli "ultimi sette giorni". Non sarebbe più preciso chiamare così quel raggruppamento?
Grazie.

Ottima osservazione.